A broad range of federal tax changes will take effect for both individuals and businesses in 2026.