The announcement that Sky is to acquire ITV’s TV business for £1.6bn is the most significant consolidation move in UK commercial broadcasting in a generation.